敬启者：

　　首先祝贵公司事业蒸蒸日上！平日承蒙大力支持关照，在此深表谢意！

　　近几年来即使在中国，也在寻求更加强化的内部统一管理。在这样的背景下，为了构建能够胜任内部统一管理并符合新的劳动法的系统，希望弊社的各个合作企业能一起参加即将开办的「系统导入支援研讨会」。内容如下。

　　另外，2008年6月末即将新追加工作流的功能，在研讨会上也将会有详细的介绍。对于实现内部统一管理这将是一个非常有效的功能，所以非常希望您能有幸参加研讨会。

----------------------------------------------------------------------------
时间： 6月26日(周四) 15:00～17:30
　　　　　
「グループウェアで生まれ変わる組織」　才望子信息技術(上海)有限公司

「求められる情報漏洩対策＆IT統制システム」　菱洋電子（上海）有限公司

「アマノ『人事新助手』による就業時間管理」　安満能国際貿易（上海）有限公司

「中国人向け適性診断テスト『ＣＵＢＩＣ』」　上海力得思人才信息諮詢有限公司
----------------------------------------------------------------------------　　
查看详情或申请请点击20080626IT系统导入支援研讨会

　　百忙之中 期待您的光临，不甚荣幸。

　　顺致敬意。